梅西复出战梅开二度 巴萨4比0狂胜赫塔菲

 　　梅西回来了!据英国《每日邮报》报道，在北京时间1月9日凌晨举行的13/14赛季西班牙国王杯1/8决赛中，伤停近两个月后复出的梅西在终场哨声响起前完成梅开二度，助巴萨主场4比0大胜赫塔菲，法布雷加斯也同样为巴萨打入两球，本场比赛后，巴萨已取得各项赛事七连胜。

　　这场比赛最大的看点无疑就是巴萨灵魂人物梅西的复出。在北京时间2013年11月10日巴萨对阵贝蒂斯的比赛中，梅西于比赛第19分钟时受伤退场，随后巴萨队医便公布了梅西的伤情——左大腿二头肌撕裂，这也意味着梅西将至少缺席6-8周的比赛，在此前的本赛季比赛中，梅西代表巴萨出战16次，打入14球。由此可见梅西的伤停对于巴萨的锋线将会造成巨大的打击。好在内马尔在梅西受伤后扛起了巴萨进攻的大旗，并一度上演了连中三元的好戏。

　　如今内马尔由于肠炎问题无缘国王杯，但梅西的回归又给巴萨全队上下打上了一剂强心针。本场比赛，面对西甲积分榜排名第9的赫塔菲，巴萨愈战愈勇，展开了一场“灭绝人性”的大屠杀。伤愈复出的梅西表现仍然夺人眼球，在小法于比赛第7分钟和第61分钟打入两粒进球后，梅西主导了下半场巴萨对赫塔菲的歼灭战。在比赛即将结束的第88分钟和第92分钟，梅西禁区内两脚推射彻底击碎了赫塔菲的幻想，整个诺坎普球场都充斥着球迷的欢呼。4比0，本场比赛后红蓝军团几已确定晋级。

　　2013年对于梅西来说算不上幸福的一年。不仅仅是伤病带来的困扰，场外的诸多流言蜚语也让他苦恼不堪，阿根廷人一直希望用一场完美的复出战证明自己，现在，他做到了。在此之前他曾多次公开表露自己尽快复出的愿望，甚至在新年期间被记者问及新一年最大的愿望时，这位巨星也称，他2014年的最大愿望就是“别再受伤”，可见梅西有多不愿离开赛场。终于，时隔58天后梅西回来了。“小心，C罗，他回来了。”英国《每日镜报》用这样一句话评论了梅西的回归。

　　在本场比赛获胜后，巴萨已取得各项赛事七连胜的好成绩。而球队主帅马蒂诺任期内球队最长的各项赛事连胜纪录是8连胜。而在去年憾负阿贾克斯和毕尔巴鄂之后，巴萨一路高歌猛进，又在今日报了曾经被赫塔菲惊天逆转的一箭之仇，如若保持如此势头，马帅追平自己的连胜纪录大有希望，巴萨的下场将于北京时间1月12日对阵马德里竞技。(实习编译：孙少龙 审稿：仲伟东)